CHAPTER II
e-Evidence Regulation Article 7: Addressees of European Production Orders and European Preservation Orders
1. European Production Orders and European Preservation Orders shall be addressed directly to a designated establishment or to a legal representative of the service provider concerned.
2. Exceptionally, in emergency cases as defined in Article 3, point (18), where the designated establishment or the legal representative of a service provider does not react to an EPOC or an EPOC-PR within the deadlines, that EPOC or EPOC-PR may be addressed to any other establishment or legal representative of the service provider in the Union.
This Regulation creates the orders. The duty to designate someone to receive them is in Directive (EU) 2023/1544, the other half of the package and a separate dataset here. A buyer of the e-Evidence representative mandate is in scope of the Directive and receives what this Regulation issues, which is why both are in the library.
Source text: EUR-Lex, Official Journal HTML (CELEX 32023R1543). The parser was validated against the anchor articles verified in REP-08.