Chapter 6
Swiss FADP Article 37: Objecting to the disclosure of personal data
1 A data subject who credibly shows a legitimate interest may object to the disclosure of specific personal data by the responsible federal body.
2 The federal body shall reject the objection if any one of the following requirements is satisfied: (a) There is a legal duty to disclose the data. (b) The fulfilment of the body's tasks would otherwise be jeopardised.
3 Article 36 paragraph 3 remains reserved.
Switzerland enacts in German, French and Italian. This is Fedlex's English translation, which Fedlex itself publishes without legal force. Where a word matters, the German, French or Italian text governs and this page does not. Every other instrument in this library is reproduced from its own authentic language text; this one is the exception and says so on every page.
Source text reproduced from Fedlex, Classified Compilation SR 235.1, English translation, version in force from 1 September 2023 and marked for verification against the official source. Cross-checked against a second reproduction.